Ирен Франшон, талантливая врач-пульмонолог из небольшого города Бреста, всегда старалась помочь своим пациентам и никогда не поддавалась на маркетинговые уловки фармацевтических компаний. Однако однажды она обнаруживает странную закономерность: все больше и больше пациентов умирают после приема определенного лекарства, которое рекламируется как...

Две подруги, Гвен и Лиза, проводят лето на побережье Бретани, как всегда. Но на этот раз все меняется, когда отец Лизы погибает в автокатастрофе. Лиза остается одна, а Гвен начинает замечать, что ее подруга стала странно себя вести. В это же время Гвен сама начинает интересоваться мальчиками и взрослеть. Когда Лиза внезапно появляется у Гвен, она...