Для полицейского-алкоголика Лу напиваться до потери сознания и просыпаться в незнакомых местах - обычное дело. Однако однажды с ним начинают происходить совершенно невероятные вещи. Во время очередной выпивки Лу оказывается в лесу, где его атакует огромный волк. Вмешавшись в драку, Лу обнаруживает, что он обладает необычными способностями - он...

Возвращение Лу Гару в Вудхейвен оказывается не столь радостным, как он ожидал. Бизнесмен, привлекающий жителей новой пивоварней и хоккейной командой, оказывается не таким безобидным, как кажется. Лу вынужден вступить в схватку с ним, раскрывая зловещие тайны, которые скрываются за блестящей фасадом. В этот раз Лу сталкивается не только с врагом...