Датский режиссер Мадс Брюггер и шведский частный детектив Гёран Бьёркдаль вступают в опасную игру, пытаясь раскрыть загадочную смерть генсека ООН Дага Хаммаршёльда. По мере того, как они погружаются в темные тайны политических интриг и коррупции, становится ясно, что правда о Хаммаршёльде скрывает в себе еще более страшные и шокирующие откровения....

Детектив Том Ноак решает вернуться в свой родной город Норскоу после двадцати лет отсутствия. Город, в котором он вырос, теперь превратился в промышленный порт на севере Дании, страдающий от наркопреступности и коррупции. Ноак берется за расследование серии таинственных преступлений, пытаясь найти корни зла, которое охватило его родной город. В...