В то время как Тони и его коллега из Сеула пытаются разгадать загадку убийства Нода, Куро-Най продолжает свою кровавую охоту на лидеров преступных группировок, не останавливаясь ни перед чем. Ставки становятся все выше, когда оба детектива понимают, что они сами находятся в опасности. Чтобы поймать Куро-Ная, им придется объединить усилия и...