Одиннадцатилетний Табо мечтает стать детективом, но его жизнь в маленькой африканской деревне кажется слишком спокойной для таких приключений. Однако, когда в соседнем сафари-парке происходит убийство носорога, все меняется. Табо и его новая подруга Эмма решают взять дело в свои руки и начать собственное расследование. Они не только берут на себя...

Шестнадцатилетний Бен отправляется на летние каникулы к отцу в Марракеш. Он давно не видел его и не испытывает к нему особых чувств. В городе Бен чувствует себя чужим, особенно в роскошном отеле, где живет его отец. Он решает сбежать и встречает загадочную девушку Кариму, с которой отправляется в путешествие по Марракешу. По пути они сталкиваются...