Дикте Сведсен, опытный криминальный репортер, решает начать новую жизнь в городе своего детства, чтобы уйти от проблем с бывшим мужем. Но ее планы на спокойное будущее нарушаются, когда она сталкивается с загадочным следователем Вагнером. В то же время ее дочь Роза находит себе парня, и кажется, что жизнь начинает налаживаться. Однако, когда имя...