В преддверии Рождества психолог Ингер Юханне Вик и ее дочери хотели провести праздники в теплой обстановке, но судьба распорядилась иначе. Стине пришлось стать свидетельницей убийства, и теперь их жизни находятся под угрозой. Столкнувшись с этой трагедией, Ингер решает вернуться к работе в полицию, чтобы помочь в расследовании. Вместе с новым...