Детектив Дэйв Робишо всегда был уверен, что в каждом преступлении есть связь и следует только найти ключ к разгадке. Расследуя убийства молодых девушек и чернокожего парня 40 лет назад, он сталкивается с тайной, которая простирается сквозь время и пространство. Местный гангстер, о котором все говорят, оказывается лишь маленьким звеном в цепи...

В тихом городке, на границе империи, жил магистрат, наслаждающийся спокойной жизнью. Но все изменилось, когда в город прибыл полковник Джолл. Он приехал проверить слухи о грядущем нападении варваров - коренных народов, живущих за городскими стенами. Джолл начал свои расследования с двух пленников, обвиненных в краже овец. Затем он организовал...