Сьюзан, подросток, который обычно проводит лето со своей мамой, внезапно оказывается вынужденной провести лето у бабушки из-за работы матери в Сирии. В новом месте она знакомится с Раной, девочкой из лагеря беженцев рядом с домом бабушки. Несмотря на различия в культуре и национальности, девочки находят общий язык и становятся неразлучными...

На побережье Нидерландов и Бельгии наступает час истины, когда природа берет верх над человеческими технологиями. Ураган, несущий с собой стихийное бедствие, заставляет правительство понять, что нельзя противостоять могуществу природы. Власти не успевают предпринять решительные действия, и теперь население оказывается перед выбором: спасаться...