Возвращение в действие старых друзей-полицейских обещает стать настоящим испытанием для них обоих. Мартин Уорд и Дэвид Бучард уже не те, кто были в прошлом. Они прожили много лет, каждый по-своему, и теперь им предстоит снова работать в паре, чтобы противостоять новой угрозе. Но сможет ли старая команда справиться с такими же ловкими и...