Времена перемен. Берлин, 1933 год. Для девятилетней Анны жизнь кажется беззаботной, пока нацисты не вторгаются в ее мир. Ее семья вынуждена бежать из родного города, пытаясь спастись от преследования. Начинается долгое и опасное путешествие через Швейцарию, Францию и, наконец, Англию. В каждой стране Анна сталкивается с новыми трудностями, но она...

Мальчик Урсли живет на ферме в Швейцарских Альпах и обладает удивительным даром - он понимает язык животных. Его жизнь кажется спокойной и размеренной, пока его семья не оказывается в трудной ситуации из-за долгов. Чтобы спасти своего верного друга - маленького козлика, который стал для него как семья, Урсли решает отправиться в опасное...