Сюжет фильма "Благодарный мертвец" повествует о девушке по имени Нами, которая живет в тени своих заботливых, но далеких родителей. Она чувствует себя одинокой и непонятой, пока не находит свое призвание в наблюдении за другими одинокими людьми. Ее увлечение становится не просто хобби, а способом понять и принять себя через взгляд на других. И...