Две судьбы, две жизни, два мира, объединенные одной страстью. Эльза и Пьер не могли предположить, что случайная встреча изменит все. Их чувства так сильны, что они не могут сопротивляться им, даже если это означает бросить все, что у них есть. Они пытаются уйти друг от друга, чтобы спасти свои семьи от боли, но судьба имеет свои планы. Каждая...

Четверо друзей, налетчиков по призванию, столкнулись с самым сложным заданием в своей криминальной карьере. Похищение инкассаторского фургона показалось им игрушкой по сравнению с тем, что им пришлось сделать в этот раз. Серьезные парни из городских кварталов дали им задание, которое казалось простым – доставить героин в указанное место. Но друзья...

В сердце Парижа, в 1991 году, молодой инспектор Франк Мань начинает свою карьеру в судебной полиции. Его первое дело - загадочное убийство девушки на Набережной Орфевр 36. В процессе расследования он обнаруживает нечто удивительное: серию похожих убийств, связанных между собой тонкой нитью. Сталкиваясь с бюрократией и нехваткой ресурсов, Франк...