15-летняя Зоя живет в мире, где практически нет места для дружбы и понимания. Ее отношения с родителями на грани истерики, а школьные дни наполнены одиночеством. Но все меняется, когда на ее пути появляется Шелби - девушка, чья жизнь кажется еще более сложной. Их дружба становится спасением от серых будней и непонимания. Они становятся...

Десятилетний Билли Колман всегда мечтал о собаках-охотниках. Спустя два года трудной работы на ранчо он смог накопить достаточно денег, чтобы купить двух щенков. Билли сам воспитывал их, обучал охоте, и вскоре они стали непобедимой командой, завоевавшей уважение всех жителей долины. Перед ними открывается мир удивительных приключений, полных...