Мир Инес кажется идеальным: она успешная певица и актриса озвучки, её карьера на подъеме, и она только что подписала контракт на работу в престижном хоре в Буэнос-Айресе. Но одно неудачное путешествие меняет все. Инес начинает видеть кошмары, которые кажутся настолько реальными, что она перестаёт различать, где кончается сон, а где начинается...

Дон Диего де Зама - чиновник, чья жизнь затерялась где-то между испанскими документами и южноамериканской глушью. Он мечтает о переводе в город, о возвращении к семье, но каждый день его надежды тают под жарким солнцем и бесконечными обязанностями. В поисках своего места в этом мире, Зама сталкивается с абсурдностью своего положения и...