В глубине колумбийской пустыни Гуахира живет древний народ вайю, чьи предки считали себя перелётными птицами, свободными от оков современного мира. Но приход 60-х годов и с ним зарождение наркоторговли в стране ставят под угрозу их традиции и образ жизни. Фермеры начинают выращивать коку, а старейшины семьи вайю вынуждены принять участие в этом...

Джессика, специалист по выращиванию орхидей, отправляется в далекую Колумбию, чтобы ухаживать за своей сестрой, которая находится в странном состоянии сна. Однако, по прибытии, она сталкивается с загадочным звуком, который преследует ее повсюду. Этот звук, будто бы комбинация взрыва и мощного удара, начинает поглощать ее разум, лишая покоя и сна....