В захватывающей драме рассказывается история трех героев, чьи судьбы переплетаются на фоне лыжной гонки 1913 года. Богумил Ханч и Вацлав Врбата, два великих чешских спортсмена, готовятся к самому важному соревнованию своей жизни, надеясь одержать победу на вершинах Крконоше. Однако на их пути встает немецкий спортсмен Эммерих Рат, чей талант и...

В уютном городке Пытлове, скрытом от глаз посторонних у подножия холма Первидл, происходят удивительные события. Местные жители, не подозревая об этом, живут под постоянным наблюдением волшебного пера, записывающего все их поступки в таинственную Книгу грехов. Однако однажды перо перестает работать, и Люцифер, главный хранитель Книги, отправляет...