Пьер Ламонтань, успешный бизнесмен, возвращается в родной Квебек после долгого отсутствия. Его приезд совпадает с похоронами его матери, и он ощущает себя чужим в этом месте, которое когда-то считал домом. Встреча с Марком, парнем из приюта, усыновленным его семьей, становится для Пьера неожиданным поворотом. Марк задает вопросы, на которые Пьер...

Возникает скандал, который разделяет общество на две противоположные стороны - тех, кто поддерживает свободу творчества и исследования, и тех, кто придерживается традиционных ценностей и религиозных убеждений. Даниэль и его команда оказываются в центре этой бури, сталкиваясь с угрозами, давлением и непониманием. В их жизни начинают происходить...

Спиру и Фантазио - знаменитые журналисты, которые не боятся рисковать ради правдивых и сенсационных репортажей. Они исследуют самые загадочные и необычные явления, расследуют загадочные происшествия и борются за спасение планеты. Вместе они образуют непобедимый дуэт, готовый пройти сквозь огонь и воду, чтобы раскрыть тайны нашего мира. В их...