Действие разворачивается в городе, где каждый день совершается множество преступлений. Два детства друга, Яш и Радж, решают пойти по стопам мошенников и начинают совершать грабежи. Однако вскоре Радж понимает, что это не его путь и он хочет начать все с чистого листа. Но Яш не дает ему этого сделать, постоянно ставя под угрозу его намерения....

Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается в свой родной город в Норботтен, чтобы помочь своему младшему брату Лейфу и начать новую жизнь. Однако, его планы рушатся, когда он сталкивается с бандой браконьеров, которые бесчинствуют в лесах и отстреливают оленей. Пытаясь разобраться в этой ситуации, Эрик обнаруживает, что местная полиция...