В городе страха и насилия гонконгской полиции начинается настоящая игра в кошки-мышки. После теракта в Монгкоке, когда исчезает патрульный экипаж с сыном начальника полиции, начинается операция "Холодная война". Офицер Шон Лау берет на себя руководство операцией, но вскоре выясняется, что все не так просто, как кажется. След за следом приводит к...

В мире, где террористы готовы на все ради денег и власти, появляется новая угроза в лице загадочного Гелиоса. Его цель - создать смертоносное оружие, способное уничтожить целый город за считанные минуты. Главный инспектор Ли Янь-Мин, опытный профессор физики Сиу Чи-Яьн и два эксперта по оружию объединяются, чтобы предотвратить неминуемую...