Бывший полицейский, который всю свою жизнь посвятил службе и защите закона, узнает, что его сын, о котором он даже не подозревал, вышел из тюрьмы и намерен вести себя так, чтобы весь город дрожал от страха. Разгадав тайну своего прошлого, герой решает встать на путь примирения с сыном и навести порядок в своей семье. Однако, когда дело начинает...

У Роя одна страсть в жизни – гонки. Но когда на горизонте появляется его 14-летняя дочь, все меняется. Рой вынужден балансировать между тренировками и заботой о девочке. Именно в это время он проигрывает важное соревнование из-за недостатка концентрации. Чтобы вернуть свою репутацию, Рой решает принять участие в гонке "Северный Мыс". Путь из Осло...

Молодая женщина по имени Рус отправляется в далекую Норвегию, чтобы отметить день рождения своего сводного брата. Встреча с семьей обещает быть напряженной: отношения с матерью давно испорчены, а брат не скрывает обиды на давнее отсутствие сестры в их жизни. Однако, в ходе празднования, Рус находит неожиданную поддержку и понимание со стороны...