У Роя одна страсть в жизни – гонки. Но когда на горизонте появляется его 14-летняя дочь, все меняется. Рой вынужден балансировать между тренировками и заботой о девочке. Именно в это время он проигрывает важное соревнование из-за недостатка концентрации. Чтобы вернуть свою репутацию, Рой решает принять участие в гонке "Северный Мыс". Путь из Осло...