Две подруги, Рене и Лиза, отправляются на курортный отдых со своими дочерьми. Они - как небо и земля, как огонь и вода, но их дружба длится уже долгие годы. Методы воспитания детей у них абсолютно противоположные: одна разрешает всё, другая контролирует каждый шаг. Весенние каникулы становятся поводом для дочерей сбежать от присмотра матерей и...