Вихрь страстей, предательств и судебных перипетий разворачивается на фоне кровопролитной борьбы за свободу и независимость. Люк и Элайджа оказываются втянутыми в вихрь событий, где каждый из них вынужден сделать выбор между верностью семье и своими убеждениями. Столкновение братьев неизбежно, и лишь один из них сможет остаться живым. Но кто это...

В мире, где каждый шаг может быть последним, Лео и Ника оказываются на грани смерти из-за своих ошибок. Они оба понимают, что им осталось жить совсем недолго, но случай сводит их вместе в маленькой пивной. В этом месте, наполненном запахом пива и звуками музыки, они начинают понимать, что друг без друга их жизни потеряют всякий смысл. Но время...