Перемирие (1-2 сезон)

После трагической потери жены и ухода в отставку бывший детектив Йоанн Питерс возвращается в родной город Хайдерфельд вместе с дочерью Камиллой. Новый город, новая жизнь - и возможность начать всё с чистого листа. Но когда в полиции появляется нераскрытое дело о смерти молодого футболиста, Йоанн не может устоять перед вызовом. Ведь только он знает город так, как никто другой. Погружаясь в расследование, Йоанн обнаруживает, что Хайдерфельд скрывает множество темных секретов и загадок, которые готовы всплыть на поверхность в любой момент. Сможет ли он раскрыть правду и примириться с прошлым, или же город снова поглотит его своими тайнами?