Перемирие (1-2 сезон)

После личной трагедии и завершения службы, экс-следователь Йоанн Питерс возвращается в родные края Хайдерфельда с дочерью Камиллой. Это шанс начать заново, окунувшись в непривычную для себя рутину. Однако вскоре в местном департаменте появляется загадочная смерть молодого спортсмена, и Йоанн, зная каждый уголок города, не может остаться в стороне. Погружаясь в расследование, он сталкивается с мрачными тайнами, которые скрывает его родной город. Хайдерфельд, с его запутанными улочками и тенями прошлого, становится ареной для новых открытий. Йоанн предстоит решить, сможет ли он докопаться до истины и обрести покой, или же город вновь втянет его в свои интриги, не позволяя вырваться на свет. Смогут ли старые раны зажить, или же прошлое вновь настигнет его в этой игре теней и света?