30-летняя Элис, вернувшись на родину, неожиданно встречает на пароме 16-летнего французского парня по имени Том. Изначально она находит его неопытностью и неловкостью, но вскоре между ними возникает странное, но страстное притяжение. Вечером, на корабельной дискотеке, под влиянием алкоголя, Элис открывает перед Томом свою душу, рассказывая о своем...