В тихом городке Биот, где кажется, что все знают друг друга, происходит убийство, которое шокирует всю общину. Мари Лемер, обаятельная и таинственная наследница, становится жертвой загадочного преступления. Все члены Союза коммерсантов Биота, присутствовавшие на ужине в ресторане 'Аркада', оказываются под подозрением. Каждый из них скрывает свои...

Леа Солер и Поль Маршаль - бывшие супруги, которые оказались весьма неожиданно в одной команде после развода. Они оба опытные сотрудники полиции, каждый со своим стилем работы и подходом к расследованиям. Но когда им приходится объединить усилия, чтобы разгадать сложные преступления, им приходится столкнуться не только с опасностью на улицах, но и...