В сериале "Берлинские легавые" два детектива, совершенно разные по характеру и методам работы, вынуждены объединить усилия, чтобы раскрыть загадочное убийство известной футбольной звезды. В процессе расследования им предстоит столкнуться с различными опасностями и тайнами, в том числе с бандой неонацистов, мафией и турецким кланом, оказавшимся...