В центре Парижа, в 1986 году, когда студенческие волнения достигают своего апогея, происходит событие, которое ставит под сомнение гармонию между народами. Молодой студент, имеющий франкоалжирские корни, становится эмблемой стремления к справедливости и равноправию. Его трагическая смерть провоцирует еще более масштабные манифестации и конфликты с...

После личной трагедии и завершения службы, экс-следователь Йоанн Питерс возвращается в родные края Хайдерфельда с дочерью Камиллой. Это шанс начать заново, окунувшись в непривычную для себя рутину. Однако вскоре в местном департаменте появляется загадочная смерть молодого спортсмена, и Йоанн, зная каждый уголок города, не может остаться в стороне....