Ближайшее будущее. Мир борется с кризисом, а у писательницы Клариссы Катсеф кризис другой — творческий. Она, звезда, чей блеск потускнел, ищет спасения в "Людовико" — изолированной, высокотехнологичной арт-резиденции. Обещание абсолютно чистого листа и полной сосредоточенности, казалось, было ответом на все мольбы. Но у резиденции есть невидимый...

После личной трагедии и завершения службы, экс-следователь Йоанн Питерс возвращается в родные края Хайдерфельда с дочерью Камиллой. Это шанс начать заново, окунувшись в непривычную для себя рутину. Однако вскоре в местном департаменте появляется загадочная смерть молодого спортсмена, и Йоанн, зная каждый уголок города, не может остаться в стороне....