В центре событий сериала оказывается 17-летний юноша по имени Марвин, который по воле судебного решения попадает в подростковую психиатрическую клинику. Здесь, в стенах заведения, где каждый день проходит в поисках себя, он сталкивается с системой, в необходимость которой не верит. Однако знакомство с новыми товарищами — жизнерадостной Мелоди,...

Капитан полиции Людовик Беген, славящийся своими выдающимися способностями к расследованию, сталкивается с делом, которое бросает вызов его профессиональным навыкам и внутренним убеждениям. Жертва, найденная на берегу, становится началом его погружения в мир виртуальных технологий, где дроны воссоздают сцену преступления. Неожиданно для себя,...