Судья Жюльен Лэми сталкивается с трудным решением в деле о 15-летнем Франсисе Лэнуксе, который оказывается втянут в опасную ситуацию из-за своей любви к Сильветт. Помещенный в центр наблюдения для подростков, Франсис знакомится с другими подростками, такими же нарушителями закона, как он. Вместе им предстоит пройти через множество испытаний и...

В оккупированном Париже два необычных союзника, шофер Мартен и художник Гранжиль, отправляются на опасное задание - перетащить контрабандную свинину через город, чтобы заработать немного денег. Но что начиналось как простая работа, быстро превращается в захватывающее приключение, полное опасностей и неожиданных поворотов судьбы. Пока они пытаются...