В ночной Токио, в фешенебельном баре отеля, переплетаются судьбы двух американцев: телеактера Боба Харриса и молодой девушки Шарлотты. Оба они оказались в этом городе по разным причинам и в поиске смысла жизни. Боб, снявшийся в рекламе японского виски, погружен во внешний мир и тоскует по семье, Шарлотта же чувствует себя потерянной и одинокой,...

Во времена Великой депрессии в маленьком шахтерском городке Йоркшира живет семья, которая вынуждена расстаться со своим верным другом - собакой по кличке Лэсси. Сломленные сердца и пустые руки - вот что остается у семьи после этой тяжелой потери. Однако Лэсси, несмотря на новых хозяев и новое место жительства, не забывает своих прежних хозяев и...