Друзья Ким Хуанг и Мишель Будрио - несовершенные полицейские, которые не могут похвастаться выдающимися навыками и успехами в службе. Однако, их дружба и преданность друг другу становятся ключом к успешному расследованию дела о серии террористических актов, охвативших Париж. Вместе им предстоит преодолеть все трудности и испытания, чтобы...